"Fresh buttermilk" refers to buttermilk that has not been fermented or aged, and is therefore still in its original state.